ZioNick |
|
| Episodio 35
Le scene considerate più crude durante la punizione (o per meglio dire tortura) di killua come alcune inquadrature o la bruciatura con l'accendino da parte di Milluki, vengono tagliate. Anche l'impronta della mano insanguinata di Killua quando ricorda il momento della fuga da casa è stata cancellata.
Episodio 41
Un episodio che già ha perso molto dalla trasposizione dal manga (scene troppo violente persino per i giapponesi), qui in Italia non poteva essere trasmesse nemmeno a spezzoni! Sparisce quasi tutto il sangue, Hisoka che smozzica il proprio braccio amputatogli poco prima da Kastro, e Machi che lo ricuce poco dopo.
Episodio 42
Il primo vero grande scontro della serie ridotto a poche scene d'azione. Qualsiasi colpo troppo violento, o qualsiasi allusione ad argomenti inadatti ad un pubblico di bambini, viene eliminata.
Episodio 45
La parte in cui Kurapika sogna la propria catena e quella in cui la genera, sono state tagliate dalla messa in onda.
Episodio 49
Alcune scene troppo spinte durante l'interrogatorio di Sucuwara da parte di Veze sono state saltate.
Episodio 52
Tutte le scene violenti del primo attacco all'asta di York Shin da parte del Genei Ryodan vengono tagliati. Anche la ripulitura dei cadaveri dalla stanza con l'aspirapolvere di Shizuko con annessa le minacce dell'uomo moribondo sul pavimento non vengono mandati in onda.
Episodio 53
Alcuni fotogrammi di quando Ubor fa a pezzi gli uomini degli anziani e alcune parti dello scontro con gli Inju sono censurate dalla versione mandata su Italia 1.
Edited by ZioNick - 7/12/2008, 02:14
|
| | |
